新竹市認證翻譯
新竹市的客戶（包括東區、北區、香山區等地）可將文件交由我們翻譯，並視需要由臺灣新竹地方法院轄區內的公證人辦理翻譯認證。如譯文需送往國外使用，可接續於外交部領事事務局（臺北本局）完成外交部驗證。
認證翻譯免費估價新竹科學園區聚集大量外籍工程師，學位證書、在職證明與家庭文件的翻譯及驗證需求相當普遍。
認證翻譯是完整、忠實的譯文，並附有譯者或翻譯社簽署的正確性聲明。在臺灣，許多機關會進一步要求由法院公證處或民間公證人辦理「翻譯認證」，讓部會、戶政事務所、大學及外國使館願意採用。
每份文件狀況不同，我們依個案報價。寄送掃描檔給我們，即可收到固定報價。
服務內容
- 由專精法律與身分文件的專業譯者翻譯
- 附公司抬頭之簽署翻譯證明
- 依收件機關要求，由臺灣公證人辦理翻譯認證
- 依原件版面排版，完整標示印章與戳記
- 電子郵件寄送掃描檔，正本以掛號或快遞寄回
辦理流程
寄送文件掃描檔或照片，並告知使用國家與用途。
我們確認收件機關的要求，並提供固定報價。
由專業譯者翻譯，再由第二位語言專家校對。
出具翻譯證明，並視需要辦理公證人認證。
以電子郵件寄送掃描檔，正本以郵寄或快遞送達。
常見問答
新竹市的客戶需要親自到辦公室嗎？
不需要。新竹市的客戶可先以電子郵件寄送掃描檔估價，再以快遞寄送正本。若某些步驟須本人到場（例如在公證人面前簽名），我們會安排在臺灣新竹地方法院轄區內辦理。
認證翻譯與公證翻譯有什麼不同？
認證翻譯附有譯者或翻譯社簽署的正確性聲明；公證翻譯（翻譯認證）則由臺灣法院或民間公證人認證譯者簽名，許多使館與國外機關會要求這一步。
譯文在國外能被接受嗎？
是否接受取決於使用國家與收件機關。開始前我們會先確認對方是否需要公證、外交部驗證或使館驗證，您只需支付真正需要的程序。
告訴我們您的文件需求
寄送掃描檔並簡單說明使用地點，我們會回覆所需程序與固定報價。