臺灣認證翻譯服務

證書、學歷、合約與法院文件的正式翻譯,可送交臺灣及國外機關使用。

認證翻譯免費估價

認證翻譯是完整、忠實的譯文,並附有譯者或翻譯社簽署的正確性聲明。在臺灣,許多機關會進一步要求由法院公證處或民間公證人辦理「翻譯認證」,讓部會、戶政事務所、大學及外國使館願意採用。

我們提供繁體中文、簡體中文、英文及25種以上語言的互譯,並依原件版面排版,印章、簽名、戳記與手寫註記都會完整標示。若譯文要送往國外,我們也能一次代辦公證、外交部驗證與使館驗證。

每份文件狀況不同,我們依個案報價。寄送掃描檔給我們,即可收到固定報價。

常見文件

  • 戶籍謄本與出生證明
  • 結婚、離婚及單身證明
  • 畢業證書、成績單與在學證明
  • 警察刑事紀錄證明(良民證)
  • 公司登記、章程與財務報表
  • 合約、法院判決書與授權書
  • 診斷證明書與疫苗接種紀錄

辦理流程

  1. 寄送文件掃描檔或照片,並告知使用國家與用途。

  2. 我們確認收件機關的要求,並提供固定報價。

  3. 由專業譯者翻譯,再由第二位語言專家校對。

  4. 出具翻譯證明,並視需要辦理公證人認證。

  5. 以電子郵件寄送掃描檔,正本以郵寄或快遞送達。

常見問答

認證翻譯與公證翻譯有什麼不同?

認證翻譯附有譯者或翻譯社簽署的正確性聲明;公證翻譯(翻譯認證)則由臺灣法院或民間公證人認證譯者簽名,許多使館與國外機關會要求這一步。

譯文在國外能被接受嗎?

是否接受取決於使用國家與收件機關。開始前我們會先確認對方是否需要公證、外交部驗證或使館驗證,您只需支付真正需要的程序。

只有文件照片也可以翻譯嗎?

可以,清晰的掃描檔或照片即可估價,通常也足以翻譯。部分公證人與使館需要核對正本或經認證的影本,如有此需求我們會事先告知。

為什麼網站沒有公開價格?

價格取決於語言組合、文件長度與版面,以及是否需要公證或驗證。請寄送文件給我們,通常一個工作天內即可收到固定報價。

服務遍及全臺

相關服務

告訴我們您的文件需求

寄送掃描檔並簡單說明使用地點,我們會回覆所需程序與固定報價。